Difusión para Profesionales

Al llegar a los profesionales, que a menudo identifican codependientes entre sus clientes, compartimos información sobre el mensaje de recuperación de CoDA y su posible papel como apoyo para los codependientes. La información sobre el programa CoDA en sí, incluidas las listas de reuniones locales y los sitios web de CoDA, son recursos que los profesionales pueden hacer llegar a sus clientes, si así lo desean.

¿Quiénes son los profesionales que puede querer contactar? Además de los profesionales de la salud y de la salud mental, otros grupos podrían incluir servicios para víctimas, refugios para mujeres, centros de tratamiento, grupos de defensa tales como consejeros para personas mayores, jóvenes y padres, aquellos que trabajan en casas de reinserción social. Usted puede saber lo que está activo en su área.
Las siguientes son algunas formas en que los grupos CoDA pueden llevar el mensaje a los profesionales:

1. Correos de Difusión a Profesionales

Un grupo, Intergrupo o Entidad de Votación puede crear una lista de profesionales locales y enviarles un correo (postal o correo electrónico). Algunos grupos de CoDA han creado listas de materiales para incluir en correos con el espíritu de mantener las Doce Tradiciones de CoDA.

2. Participación en Eventos Informativos de Salud Mental o Conferencias

Esto puede incluir la creación de un stand y la dotación de personal con voluntarios de CoDA. El stand debe mostrar la literatura de CoDA para leer detenidamente, incluidos algunos folletos que las personas pueden llevar consigo, así como listas de reuniones actualizadas. Los carteles que ilustran algunos principios y objetivos clave de CoDA, o preguntas que pueden usarse para atraer a aquellos que quieran obtener más información.

Los miembros de CoDA también pueden tener la oportunidad de presentar una breve charla sobre CoDA en algunos eventos. Siempre pueden hablar con profesionales uno a uno, compartiendo su propia experiencia de recuperación y apoyo, que se puede encontrar en CoDA, e invitarlos a una reunión abierta de CoDA si parecen interesados. Los miembros también pueden visitar las cabinas o mesas atendidas por profesionales y proporcionarles un paquete de materiales que incluye los dos folletos escritos específicamente para ellos: Información para Profesionales y Su Primera Reunión (consulte los materiales a continuación).

Al elegir un evento, por favor considerar cuidadosamente las Doce Tradiciones. Por favor  revisar la página web de la GRD Doce Tradiciones, para revisar las consideraciones. Las preguntas específicas para discutir en grupo incluyen:

  • ¿El evento ayuda a aquellos que aún sufren de codependencia?
  • ¿Pone a CoDA en riesgo por afiliarse a una organización o causa externa? (Sexta Tradición)
  • ¿Hay miembros locales disponibles para configurar y dotar de personal el stand durante las horas del evento?
  • ¿El evento involucra gastos prudentes o muy poco o ningún costo para CoDA? Si se necesita hacer gastos, ¿de qué fondos saldrá? Hacer una conciencia de grupo antes de gastar, siempre es una buena idea.

Eventos y Materiales. Al considerar la literatura de CoDA para mostrar, tome en cuenta lo siguiente:

  • Para los materiales que los profesionales pueden llevar con ellos, el usar literatura aprobada por CoDA que haya sido aprobada para fotocopiar, puede ayudar a mantener bajos los costos. Los ejemplos incluyen: «Recuperación de la Codependencia: una Breve Introducción» y otros materiales descargables gratuitos en www.coda.org/es o en sitios de otros países.
  • Folletos sugeridos: “¿Qué es CoDA?”, “¿Soy Codependiente?”, “Estableciendo Límites en la Recuperación” y «Comunicaciones y Recuperación». Favor de NUNCA HACER FOTOCOPIAS DE LA LITERATURA Aprobada por la Conferencia (Consulte “Literatura de CoDA” a continuación).
  • Sólo muestre copias para lectura de la literatura aprobada por la Conferencia, como todos los libros aprobados. Algunos grupos han seleccionado literatura que se puede comprar, en su mesa o stand.
  • ¿Ofrece materiales locales, regionales o de CoDA, Inc.? (es decir, copias gratuitas de listas de reuniones locales e información del sitio web).

3. Otros Comités CoDA y apoyo Regional

Se puede contactar al Comité de Hospitales e Instituciones para obtener orientación sobre el envío de materiales a organizaciones como los centros de rehabilitación. Para consultas a este comité, favor de enviar un correo electrónico a [email protected] Además, puede suscribirse a el boletín de H&I en http://codependents.org/.

A algunos grupos les gusta contactar a los profesionales personalmente. Algunos proporcionan folletos a los recién llegados que han sido remitidos por un profesional como «Información para Profesionales» y «Su Primera Reunión» para que los entreguen a los profesionales que los refirieron.

Si asiste a un evento que incluye profesionales a nombre de un grupo de CoDA, un Intergrupo o de una Entidad de Votación, no dude en enviar un correo electrónico a [email protected] para averiguar si hay recursos adicionales disponibles.

A algunos grupos les gusta contactar a los profesionales personalmente. Algunos les proporcionan a los recién llegados que han sido referidos por un profesional, folletos como «Información para Profesionales» y «Su Primera Reunión» para que los entreguen a los profesionales que los refirieron.

Otros les proporcionan a sus propios médicos o a otros profesionales con los que se sienten a gusto, materiales de CoDA.

Algunos más investigan a profesionales locales en su área y les proporcionan paquetes que generalmente se les enviarán por correo y un número de contacto en caso de que el profesional desee obtener más información.

Algunos consultorios médicos y otras oficinas proporcionan un estante con folletos para sus clientes. Cuando los miembros se comunican con varias oficinas/consultorios de profesionales, pueden preguntar si la información de CoDA también se puede dejar allí tanto para profesionales como para clientes.

4. Información Adicional y Sugerencias para Profesionales

Por favor tener en cuenta que hay pautas sobre quién modera una reunión de CoDA; las reuniones de CoDA nunca pueden ser dirigidas por un consejero o terapeuta que no sea miembro de CoDA. Si un consejero o estudiante desea asistir a una reunión de CoDA pero no se identifica como codependiente, debe asegurarse de asistir solo a una reunión abierta. Además, se recomienda que los consejeros o estudiantes se comuniquen con la persona de contacto del grupo para que los miembros puedan acordar por medio de una conciencia del grupo la presencia del observador antes de la reunión. Algunos profesionales asisten a una reunión abierta de CoDA pero no se identifican como estudiantes o profesionales.

COMENTARIOS Y APORTACIONES PARA ESTA PÁGINA: La Guía de Recursos de Difusión (GRD) es un trabajo en progreso que depende de las contribuciones de ustedes, nuestros miembros de la fraternidad. ¿Tiene alguna experiencia para llegar a los profesionales que le gustaría compartir?. Favor de enviar sugerencias y materiales dirigiéndose a la página de Submissions  para obtener más instrucciones.